Dix maraîchers, deux intermédiaires et un prestataire de services comparaissaient devant le tribunal de Coutances du 19 au 21 mai pour avoir utilisé, détenu ou vendu du dichloropropène, un pesticide interdit depuis 2009, sur les parcelles de carottes de sable AOP de Créances (Manche). On n’aura très peu entendu les arguments des agriculteurs, tenus au silence par leurs avocats qui ont tenté d’obtenir la nullité du procès. Le procureur a requis des amendes de 8 000 à 100 000 € pour les maraîchers. La décision du tribunal sera connue en septembre.